Miss Saigon ミス・サイゴン
製作：キャメロン・マッキントッシュ
作曲：クロード＝ミシェル・シェーンベルク
作詞：リチャード・モリトビーJr.、アラン・ブーブリル
台本：アラン・ブーブリル、クロード・ミシェル・シェーンベルク
演出：ニコラス・ハイトナー
1989年9月20日にロンドンのウエストエンドで初演されたミュージカルである。当時ロンドンで２シーズン目1991年の春に見た。非常に人気でなかなか席が取れなかったが、ホテルの近くのブッカーに頼んで取ってもらった。確か２階席しか取れなかったが、このミュージカルが今までの中で一番良かったのを覚えている。そして今でも好きなミュージカルである。
ストーリーが単純であるしキムのクリスと息子に対する愛が率直に描かれているし、その中に運命、戦争、アジア的な不思議な雰囲気があってその魅力の虜になった。
確かオリジナルキャストのレア・サロンガが歌っていたと思うんだが、ダブルキャストだったからどちらが当たるかはわからなかった。当然エンジニアはジョナサン・プライスだった。その時の冊子に当日のキャストが挿入されていたはずだが。
蝶々夫人と、お菊さんの着想からできたストーリーである。作詞家のアラン・ブーブリルが、ベトナム人少女が元アメリカ軍兵士の父親の待つアメリカへ出発しようとしている写真を見て着想を得た。劇中でもベトナム帰還兵がベトナムに残してきた子供（ブイ・ドイ）のことが出てくる所がこのミュージカルのテーマでもある。
キムは17歳のベトナムの少女、村がアメリカに寄って焼き討ちにあい両親を失い、孤児となりやむなくドリームランドで働くことになった。
クリストファー・スコット アメリカ人のGI、軍曹で、サイゴンを離れてアメリカに帰国する予定。
エンジニア おしゃべりで下品だが、誰にでも好かれるドリームランドの主人
サァイ キムの従兄弟で許嫁、ベトナム共産党の将校
日本のミュージカルは、今まで見たことがない。それでも本田 美奈子主演のこのミュージカルは見たかった。残念。
Miss Saigon Original London Cast Recording
ディスク：1
1. オーヴァチュア Overture
2. ザ・ヒート・イズ・オン・イン・サイゴン The Heat is On in Saigon
3. ザ・ムーヴィー・イン・マイ・マインド TheMovie in My Mind
4. ザ・ダンス The Dance
5. ホワイ・ゴッド・ホワイ Why God Why?
6. ディス・マニーズ・ユアーズ This Money's Yours
7. サン・アンド・ムーン Sun and Moon
8. ザ・テレフォン・ソング The Telephone Song
9. ザ・ディール The Deal
10. ザ・セレモニー(DJU VUI VAI) The Ceremony(Dju vui vai)
11. ホワッツ・ディス・アイ・ファインド What's This I Find
12. ザ・ラスト・ナイト・オブ・ザ・ワールド The Last Night of the World
13. ザ・モーニング・オブ・ザ・ドラゴン The Morning of the Dragon
14. アイ・スティル・ビリーヴ I still Believe
15. ディス・イズ・ジ・アワー This is the Hour
ディスク：2
1. イフ・ユー・ウォント・トゥ・ダイ・イン・ベッド If You Want to Die in Bed
2. レット・ミー・シー・ヒズ・ウエスタン・ノーズ Let Me See HIs Western Nose
3. アイド・ギヴ・マイ・ライフ・フォー・ユー I'd Give My Life for You
4. BUI-DOI Bui-Doi
5. ザ・リヴェレーション The Revelation
6. ホワット・ア・ウェイスト What a Waste
7. プリーズ Please
8. ザ・フォール・オブ・サイゴン The Fall of Saigon
9. ルーム317 Room 317
10. ハー・オア・ミー Now That I've Seen Her
11. ザ・コンフロンテイション The Confrontation
12. ジ・アメリカン・ドリーム The American Dream
13. ザ・シークレッド・バード The Sacred Bird
14. ファイナル Final
ミス・サイゴン Miss Saigon 名古屋 名古屋芸術劇場 2017.1.19
Miss Saigon ミス・サイゴン 1991
コメント